Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sans toi, je mourrais.
i'd die without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je mourrais déjà
i'd die already
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mourrais pour toi.
i'd would die for you.
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mourrais, sans toi.
i'd die without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mourrais de douleur.
i would die in pain.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais pour toi je le serai.
but for you i’ll will be.
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mourrais peut-être demain.
i may die tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on vous tuerait et je mourrais. »
they would kill you, and i should die."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tais- toi je suis
i'm fine
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si j'étais mort je mourrais déjà
if i was dead i'd die already
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans toi je tomberais
without you i would fall
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi je consumerai toutes mes forces.
for you i will consume all my strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends le temps pour toi, je te prie.
take time for you, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je mourrais de honte d’être découverte.
je mourrais de honte d’être découverte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais pour toi, je veux bien faire une exception.
mais pour toi, je veux bien faire une exception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime tellement que je mourrais pour toi.
i love you so much i would die for you.
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolé pour toi/je suis désolé pour vous
i'm sorry for you
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je prierai dieu pour toi./je prierai dieu pour vous.
i will pray to god for you.
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très heureuse pour toi/ je suis très contente pour toi
i'm very happy for you
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vis pour ce que je mourrai pour
i live for what i will die for
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: