Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a toi ma chere
and you my darling
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chere
my love
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très chic ma chere
very chic my dear
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi, ma kabyle
for you, my kabyle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pour toi ma dame
c/for you my lady
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma chere niece,
"my dear niece,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ma chere lizzy !
"dear lizzy!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon nuit ma chere amie
my love
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—rien du tout, ma chere.
"nothing at all, my dear.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci beaucoup ma chere
thank you so much honey
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi, ma muse
you, my inspiration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adieu,ma chere, soeur
goodbye, my dear, sister
Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lydia, ma chere lydia !
my dear, dear lydia!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vous vous trompez, ma chere !
"you mistake me, my dear.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de la musique pour toi ma chère
lovely music for a lovely lady!
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veronique ma chere que faisons-nous
veronique my dear what do we do
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profite bien de ta vacance ma chere
enjoy your trip my dear
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. toi ma femme
12. story of my son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chere charlotte, c’est impossible !
my dear charlotte--impossible!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ô ma chere jane, je suis si contente !
i always said it must be so, at last. i was sure you could not be so beautiful for nothing!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: