Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour votre
for your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter votre révision
add your review!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre avis.
for your review and consideration.
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour votre peau ?
for your skin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour votre ordinateur
for your computer
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
pour votre beauté.
for your beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour votre confort:
for your convenience:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• pour votre information :
• questions and answers - baycox (toltrazuril)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une ébauche du règlement proposé est incluse dans ce paquet pour votre révision.
a draft version of the proposed regulation is included in this package for your review.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous trouverez, pour votre révision, une copie du rapport d'enquête en annexe.
a copy of the investigation report is enclosed for your review.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez une feuille d’observations qui résume votre révision du travail.
add a cover note that summarizes your revision of the assignment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois votre révision terminée, soumettez le test pour qu’il soit corrigé.
submit the test for scoring once you have completed your review.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai hâte de voir votre révision sur ce point lundi, monsieur le président.
i look forward to seeing your revision on monday, mr. chairman.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici quelques idées de questions pour guider votre révision, mais n’hésitez pas à créer les vôtres :
here are some questions to help the review, but scouters and scouts can also develop their own questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut demander votre révision par le président dans les 90jours après la date indiquée sur l'avis de décision que vous contestez.
you must submit a request for a president's review within 90 days of the date stated on the decision notice that you are contesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut demander votre révision par le président dans les 90 jours suivant la date indiquée sur l'avis de décision que vous contestez.
to request a review, you must submit a request for a president's review within 90 days of the date stated on the decision notice that you are contesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la révision est relative à la version - habituellement, si votre version est bonne, votre révision devrait l'être aussi.
revisions are related to the versions - usually, if your version is ok, your revision should be ok as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a aussi le fait qu’elle n’a probablement pas été utilisée pendant plusieurs mois. n’attendez pas à la dernière minute pour procéder à votre révision.
avoid waiting until the very last minute to do your inspection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre primaire personnelle est de faire en sorte que votre révision du cours de master, que ce soit la première ou la dixième, soit une expérience enrichissante plutôt que coûteuse.
our personal primary is to make your master course review, be it the first time or tenth time, an expansive, rather than expensive, experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) créer des outils de cueillette d’information votre révision du matériel existant ne vous permettra probablement pas de répondre à toutes vos questions d’évaluation.
one inexpensive idea that lets program users provide honest feedback is by giving an anonymous questionnaire to clients stressing the fact that it is anonymous...they are not to write their name on it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: