Results for poured translation from French to English

* fritz bornemann svd: "as wine poured out.
* fritz bornemann svd, "as wine poured out.

États de voute concrete pier poured directly onto bedrock; surrounded by an insulated building completely covered by overburden.
vault conditions concrete pier poured directly onto bedrock; surrounded by an insulated building completely covered by overburden.

others were positive that the gunners at the citadel had poured water on their powder, and refused to massacre their fellow-citizens.
d’autres assuraient que les canonniers de la citadelle avaient jeté de l’eau sur leur poudre et ne voulaient pas massacrer leurs concitoyens.

«the word sauce comes from the latin word salsa meaning salted. a sauce can be defined as a liquid food, which is poured over a solid food....
in salsas & ketchups, [5] "salsa" is described as "any small dish made principally from fruit or vegetables, whether raw or cooked.

the licuid solution is then poured on the upper surface of the metallic layer 37, and the coated aubstrata 33 and integral metallic layer are then spun at an angular velocity of about 1000 rpm until the solution has achieve. a uniform thickness over the entie surfase.
the liquid solution is then poured on the upper surface of the metallic layer 37, and the coated substrate 33 and integral metallic layer are then spun at an angular velocity of about 1000 rpm until the solution has achieved a uniform thickness over the entire surface.

the coating may be deposited on the glass or other substrate by initially mixing the explosive material and a dye if one is required with a suitable solvent, which is then poured over the upper surface of the substrate which is then spun until a liquid coating with a uniform thickness is obtained and then until further spinning evaporates the solvent.
the resultant liquid solution is then poured on the upper surface of the substrate and the coated substrate is spun at a prescribed angular velocity until the liquid coating has achieved a substantially uniform thickness over the entire surface.

the batt is transferred from the conveyor 78 onto an adjacent conveyer 84 which includes a formainous belt 86 powered for rotation about rollers 88 in the direction indicated by the arrow f. if the batt is to be resinated in lieu of using binder fibers or in addition to using binder fibers, an appropriate foamed resin is poured into the hopper 90 and is dispensed onto the batt traveling on the belt or conveyer 86 through nozzles 92.
the batt is transferred from the conveyor 78 onto an adjacent conveyer 84 which includes a formainous belt 86 powered for rotation about rollers 88 in the direction indicated by the arrow f. if the batt is to be resinated in lieu of using binder fibers or in addition to using binder fibers, an appropriate foamed resin is poured into the hopper 90 and is dispensed onto the batt traveling on the belt or conveyer 86 through nozzles 92.

dossier formé d’un manuscrit autographe (1 p.). let thy blood in mercy poured (john brownlee), pour choeur (sab).
file containing an autograph manuscript on transparent paper (1 p.). lord of all hopefulness (jan struthers), for choir (satb).