Results for pourquoi dis tu celà translation from French to English

French

Translate

pourquoi dis tu celà

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pourquoi dis-tu cela ?

English

why do you say that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi dis-tu ‘fantastique’?

English

why do you say 'fantastic'?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi ne me dis-tu pas

English

why u tell me no

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- (baba) " pourquoi dis-tu cela ? "

English

“why?” he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pourquoi me dis-tu cela maintenant ?

English

why are you telling this to me now?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«pourquoi dis-tu cela? je demande.

English

"why do you say that?” i ask.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis -tu ?

English

are you saying farewell ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi ne me dis-tu pas quoi faire ?

English

why don't you tell me what to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"pourquoi dis-tu notre cruelle histoire?

English

"why do you say our cruel history?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que dis-tu!

English

what are you saying!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- que dis-tu?

English

"what did you say?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment dis-tu

English

what do you say?

Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis, tu veux bien?

English

dis, tu veux bien?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment dis-tu ?

English

how's that again?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi dis-tu ça? on n'est pas bien ensemble?

English

why do you say that? we're not comfortable together?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à qui le dis-tu

English

you're telling me

Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"hé, que dis-tu?"

English

"what do you say?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que dis-tu de lui?

English

what sayest thou of him?

Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

61. pourquoi dis-tu que tu es justifié seulement par la foi?

English

question 61. why sayest thou, that thou art righteous by faith only?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

--pour qui dis-tu ça?

English

"in whose name do you say that?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,644,126,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK