Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi tu ne fais pas?
why don't you do?
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne viens pas
how much
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne viens pas?
why aren't you coming ?
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne meme pas cherie
why do you not even not cherie
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne me contacte pas?
why you not contact me?
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne peux pas l'être?
why can't you be ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne te sen
why don't you feel so good
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne lis pas l’anglais
¿por qué no lees inglés?
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne fais rien?
why are you doing nothing?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne fais pas l'amour?
why aren't you having sex ?
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne dis pas quelque chose?
why don't you say something?
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne choisis pas mon appel assi
why don't you pick my call assi
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi pourquoi tu ne m'aimes pas
tell me why don't you love me
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu dis que tu ne veux pas de moi?
why you say you don't want me?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pourquoi tu ne marches plus ?
- why aren't you interested ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne m'envoies pas de réponse?
why don't you send me an answer?
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
i see why you don't want to go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux comprendre pourquoi tu ne veux pas manger là.
i can understand why you don't want to eat there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pourquoi tu ne veux pas tuer isaac, mon frère ?
- why do you refuse to kill isaac my brother ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne veux pas me pas envoyer t'ai photo
pourquoi tu ne veux pas me send t'ai photo
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: