Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu rigoles?
are you kidding me?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi tu vis
why you live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi tu fais ça?
why you do that?
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez, tu rigoles ?
come on! you must be joking!
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu rigoles ou quoi
are you kidding or what
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu as besoin?
why do you need?
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu es desole
dont worry
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu m?as ajouté
how my body look
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi tu m'envoie sa ?
why are you sending me her?
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu m'as ajouter
chez toi ça à l'air tellement luxueux
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu parlant en francais
why are you speaking in french
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors pourquoi tu viens me parler ?
i use translator
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
info. : "pourquoi tu réponds pas ?"
information :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« pourquoi, tu veux t'en charger ? »
"you want to?" richie asked, standing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres façons de dire "tu rigoles"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ignore pourquoi tu l'as fait.
i don't know why you did it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors pourquoi tu le laisses conduire le pays ?!".
so why are you letting one run the country?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un petit garçon de sa classe m’a alors demandé : pourquoi tu ne peins pas ?
a little boy in the class asked me, ’why aren’t you painting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alors, pourquoi tu ne m'accompagnes pas à la mecque ? demande l'oncle mohammed.
- then why don't you accompany me in my pilgrimage to mecca ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tu rigoles ? dépenser de l’argent à bruxelles un dimanche, c’est mission impossible ! tu voudrais m
spending money in brussels on sunday is impossible. you couldn't go bankrupt even if you tried.” you are mistaken, and i’ll pr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: