Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous travaillez
you work
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vous ?
pourquoi vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous travaillez dans
in which sector do you work ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous travaillez dur.
you're working hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous travaillez déjà ?
already a professional?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- et pourquoi vous?
"and why you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous travaillez beaucoup
you work a lot
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vous travaillez trop dur.
you work too hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vous dire cela?
why do i say this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
*pourquoi vous inscrire?
*why do you register?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vous me demandez
how stupid you are
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous travaillez bien ensemble.
you work well together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous travaillez a l'hôpital
they travel in french
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi vous cherchez.
that is why you seek. that is why you pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi vous devez être mentir
i thought you were gone
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: