Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nord-ouest nord-est centre sud
areas northwest italy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avalon est centre ouest labrador total
avalon eastern central western labrador total
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avalon, est, centre, ouest et labrador.
avalon, eastern, central, western and labrador.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
italie nord-ouest nord-est centre sud Îles
italy north-west north-east centre south islands
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantique, est, centre, prairies, pacifique et nord.
atlantic, eastern, central, prairies, pacific and northern.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
zone ( ) nord-ouest nord-est centre sud italie
geographical area (*)north-west north-east centre south italy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auberge est centrée au centre-ville de halifax.
the hostel is centered in downtown halifax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• nord-ouest nord-est centre sud-ouest sud-est
• northwest northeast central southwest southeast
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le centre quality & design de shenzhen est responsable de manière décisive de la qualité des produits des usines asiatiques.
the quality & design centre in shenzhen plays an essential role in ensuring the quality of the prod-ucts coming out of the asian facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• É.-u. (3) -côte est; centre; côte ouest;
• us (3) -- east coast; central; west coast;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est centré sur zéro.
it is 0-centered.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
est – centre – ouest est – centre – ouest - nord 8% 1% 9%
east – central – west east – central – west north 8% 1% 9%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la granulométrie est centrée sur 450 µm.
the particle size midpoint is 450 μm.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ma question est centrée sur les travailleurs.
but my question focuses on the subject of the workers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
elle est centrée sur trois actions clés :
the strategy concentrates on three key actions:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'analyse comparative est centrée sur :
comparative analysis is related to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dès lors, l'imageur est centré sur la lentille
at that point the imager and the lens are aligned
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'arbre est centré autour de l'axe
the shaft is centered about the axis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leur nom officiel est > (gwalliso).
their official name is "management center " (gwalliso).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'objet sélectionné est centré (verticalement).
centers a selected object vertically.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: