From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(iii) poursuivre un objectif légitime,
(iii) pursue a legitimate aim;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
poursuivre un objectif pédagogique précis,
realisation of a clear pedagogical aim;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'analyse doit donc poursuivre un objectif compatible.
a key objective of the above is to maximize the possibility of distinguishing between the project's potential adverse environmental effects on the environment, and the effects of other factors, particularly those identified in (a) and (c) above, and the analysis should be relevant to this objective.
la politique doit continuer à poursuivre un objectif d'internalisation des externalités provoquées par les acteurs économiques.
the aim of policy must also be to internalise any externalities that arise through the market participants.
nous devrions poursuivre un objectif qui permettra de donner du pouvoir et de la force aux autochtones, et non aux dirigeants.
we should pursue a course that will empower and strengthen individual aboriginal people, rather than the leadership at the top.
la décision de poursuivre un objectif de croissance implique des compromis parmi des facteurs financiers et non financiers, notamment :
the decision whether to pursue a growth objective involves trade-offs among financial and non-financial factors.
le droit des citoyens à former des associations en vue de poursuivre un objectif commun constitue une liberté fondamentale dans une démocratie.
the right of citizens to form associations to pursue a common purpose is a fundamental freedom in a democracy.