Results for pourt translation from French to English

les résultats de la surveillance passive ont révélé que 37 pourt cent de tous les isolats cliniques de salmonella de dindes étaient sensibles à tous les antimicrobiens testés.
results from passive surveillance showed that 37% of all clinical salmonella isolates from turkey were susceptible to all antimicrobials tested.

pourt ant, des programmes de communication, d’éducation et de sensibilisation du public sont mis en œuvre, conformément à la résolution de kiev.
communication, education and public awareness programmes, however, are being implemented according to the kiev resolution.

annexe vi facteurs pris en considération pour l’homologation (la pré-sélection) d’un nouveau fournisseur facteurs q ualt du pr ié odui t pr am m es de cont ôl de l qualt des f ni ogr r e a ié our sseur s régul ié art fi lt de lappr si abiié ' ovi onnem entetdu f ni our sseur concur ence au ni r veau des coût s ser ce apr vent etsouten t vi èse i echni que confance i pays d' i ne orgi per or ance surd' r m ar f m aut es chés fi lt des dél s etconst abiié ai ance des lvr sons i ai  ge de lusi ' ne spécii i fcatons t echni ques,y com prs l spécii i i es fcatons surl t a eneur a stm ,i , so 9002 ou q s9000 capacié de f ni des cer ii s d' t our r tfcat essai en usi pourt l m at i s ne out e érel m at i pourlessai érel ' capacié de f ni l m at i sel l spécii i t our r e érel on es fcatons exact des clent es i s sour questonnaies du trbunal ce: i r i .
tribunal ques tionnaires .