Results for pourtant là tu parles avec moi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pourtant là tu parles avec moi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu parles

English

you speak

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

tu parles plus

English

you talk to me more

Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu parles trop.

English

you talk too much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu parles creole

English

no why you did not show me your face

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles anglais?

English

you know english?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ah tu parles français

English

where did you study

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles comme eco.

English

you sound like eco.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles aussi français

English

wow you speak french too

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, tu parles francais

English

only little bit

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles francais mademoiselle?

English

you speak french mademoiselle

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles l'anglais couramment.

English

you speak fluent english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles avec l'ancienne sagesse d'une vieille âme.

English

you speak with the ancient wisdom of an old soul. how old are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veux-tu parler avec moi?/veux tu me parler?

English

do you want to talk with me ?

Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

aimez-vous parler avec moi

English

now i am in saude arabia and i search a girl to talk with me dirty

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous pouvez parler avec moi =).

English

please reply if you are interested.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pouvez-vous parler avec moi ?

English

can you talk with me ?

Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourtant l' argent est déjà prêt.

English

but the funds are already available.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu parles, avec un temps de merde pareil, on est bien mieux à l’intérieur.

English

“you got it… with this dreadful weather we are much better indoors.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourtant l'horizon s'assombrissait.

English

but there were some clouds on the horizon.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et pourtant, l'homosexualité reste inadmissible.

English

yet homosexuality remains outside the pale.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,957,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK