Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu parles
you speak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tu parles plus
you talk to me more
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tu parles trop.
you talk too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tu parles creole
no why you did not show me your face
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles anglais?
you know english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah tu parles français
where did you study
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles comme eco.
you sound like eco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles aussi français
wow you speak french too
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour, tu parles francais
only little bit
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles francais mademoiselle?
you speak french mademoiselle
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles l'anglais couramment.
you speak fluent english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu parles avec l'ancienne sagesse d'une vieille âme.
you speak with the ancient wisdom of an old soul. how old are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu parler avec moi?/veux tu me parler?
do you want to talk with me ?
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aimez-vous parler avec moi
now i am in saude arabia and i search a girl to talk with me dirty
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez parler avec moi =).
please reply if you are interested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler avec moi ?
can you talk with me ?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant l' argent est déjà prêt.
but the funds are already available.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– tu parles, avec un temps de merde pareil, on est bien mieux à l’intérieur.
“you got it… with this dreadful weather we are much better indoors.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourtant l'horizon s'assombrissait.
but there were some clouds on the horizon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourtant, l'homosexualité reste inadmissible.
yet homosexuality remains outside the pale.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: