Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous être mon petit ami?
can you be my boyfriend?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être ici?
can you be here?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
comment pouvez vous être noir
how can you be black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être heureux?
can you be happy ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être amis avec moi?
can you be friends with me?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être sûr du résultat?
can you be sure of the outcome?
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu être ?/pouvez-vous être ?
can you be ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvez-vous être sans repos?
how can you be restless?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être exempté d’impôts ?
can you be exempt from paying tax?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être sûr de la capacité actuelle?
can you be sure of the current capacity?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être ici?/pouvez-vous être ici?
can you be here?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvez-vous être sûr de la capacité actuelle?
how can you be sure of the current capacity?
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. comment habiller mon enfant?
5. how do i dress my baby properly?
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvez-vous être sincères de celle des autres?
how are you going to be able to be true about the condition of others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment pouvez-vous être en lui, mais être au-delà de lui?
how can you be in it and yet be beyond it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous être obligé d’avoir le document sur vous?
can you be obliged to carry the document?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pouvez-vous être accompagné pour obtenir du soutien pendant une discussion?
w hat if you w ant to b ring som eone else w ith you to th e m eeting for su ppo rt?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous venez travailler. comment pouvez-vous être aussi heureux?"
"you come to work. how come you're so happy?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez-vous être obligé d’avoir le document sur vous ?
can you be obliged to carry the document?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment pouvez-vous être sûr que c'était l'heure correcte?
how can you be sure that this was the correct time ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: