Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils/elles préféreront
they are taking account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils/elles ne préféreront pas
he/she/it will not have taken account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains préféreront les assumer plus tard.
some may choose to exercise them later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils préféreront épargner sous forme monétaire.
assessment criteria for mfls monetary fornis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres pays préféreront la transition progressive.
the changeover is planned either during new year’s eve or thefollowing night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils préféreront peut-être un choix plus marqué.
but reinfeldt, like jacques chirac, has forgotten something.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi le préféreront-ils aux produits concurrents?
why will they prefer it to competing products?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les patients préféreront toujours recevoir des soins près de chez eux.
patients will always prefer to receive health care close to where they live.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
d'autres préféreront le faire jeudi prochain, le 12 août.
other delegations prefer to speak on this matter next thursday, 12 august.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens de ce genre préféreront les partis régionaux aux partis nationaux.
these people will prefer regional parties over national parties.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
les personnes qui commencent à lire le braille préféreront probablement cette forme.
individuals who are new to reading braille would most likely prefer this form of braille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'autres étudiants préféreront se rendre dans un établissement européen réputé.
not all institutions offering post-secondary courses in the focal areas will appear in the directory.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils préféreront tout naturellement passer au secteur privé où les salaires seront plus généreux.
they will be attracted to better paying jobs in the private sector.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon nombre de ministères préféreront retenir les services de consultants de l'extérieur.
many departments prefer to use outside consultants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains navires à passagers préféreront effectuer l’évacuation par une porte de service.
the patient may be lowered by crane or davit from the service door, or by climbing down an accommodation ladder.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains préféreront des gants de ski, et d’autres opteront pour des gants en néoprène.
some people prefer ski gloves, while others prefer a lightweight wetsuit glove.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au printemps, certains skieurs préféreront peut-être une excursion sur la glace de mer des fjords.
skiers may also enjoy trekking over the sea ice on the fiords in the spring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains préféreront se servir de cartes index, d'autres d'un ordinateur de poche.
some prefer writing on an index card; others use their personal digital assistant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y aura un moment où les pays choisiront simplement l’approche de la privatisation qu’ils préféreront.
there is a point when countries will simply choose the approach to privatization that they prefer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certains penseront que le pep va de soi. d'autres préféreront mourir plutôt que de l'accepter.
some will accept ppe as self-evident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: