Results for prégélifié translation from French to English

entre 1 % et 10 % d'amidon modifié prégélifié
from 1 % to 10 % pregelled modified starch

ledit mime de matière grasse gélifiant peut être gélifié in situ ou peut être prégélifié
the gel-forming fat mimetic may be gelled in situ or may be pregelled

les principaux ingrédients non médicinaux : amidon prégélifié, lactose monohydraté et stéarate de magnésium.
nonmedicinal ingredients include: lactose monohydrate, magnesium stearate, pregelatinized starch.

les ingrédients non médicinaux sont les suivants : lactose monohydraté, amidon prégélifié et stéarate de magnésium.
the non-medicinal ingredients include: lactose monohydrate, pregelatinized starch, magnesium stearate.

produit de poisson selon la revendication 14, dans lequel la substance comestible se liant à l'eau est un amidon prégélifié.
fish product according to claim 14, wherein the edible water-binding substance is a pre-gelled starch.

composition selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le composant amylacé prégélifié est de la farine de maïs (corn flour) prégélifiée.
a formulation according to claim 1 or 2, wherein the pregelatinised starchy material is pregelatinised corn flour.

l'invention concerne également une composition hydrofugée à base de plâtre comprenant un polysiloxane et au moins un composé comprenant un amidon prégélifié, ainsi que ses utilisations.
the invention likewise relates to a hydrophobicized, plaster-based composition comprising a polysiloxane and at least one compound comprising a pregelled starch, and also to its uses.

l'utilisation d'amidon natif et prégélifié ou modifié en association avec un matériau fibreux composé de fibres ou de faisceaux de fibres de différentes largeurs est avantageuse.
particularly advantageous is the use of crystal and preglutinized or modified starch in conjunction with a fibrous material consisting of fibers or fiber bundles of various lengths.

procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisé en ce qu'on met en oeuvre un mélange comprenant un amidon natif, prégélifié ou modifié, un plastifiant et un agent de couplage.
process according to any one of claims 10 to 12, characterised in that a mixture is used which comprises a native, pregelatinised or modified starch, a plasticiser and a coupling agent.

composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant en poids, 50% d'irbesartan ; 10,25% de lactose hydraté ; 15,0% d'amidon prégélifié ; 5,0% de croscarmellose sodique ; 3,0% de poloxamer 188 ; 13% de cellulose microcristalline ; 2,75% de dioxyde de silicium ; et 1,0% de stéarate de magnésium.
the pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 6, comprising, based on weight, 50% irbesartan; 10.25% lactose hydrous; 15.0% pregelatinized starch; 5.0% croscarmellose sodium; 3.0% poloxamer 188; 13% microcrystalline cellulose; 2.75% silicon dioxide; and 1.0% magnesium stearate.