Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prÉventes - terminÉes, merci!
presales - sold out, thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accès privilégié aux préventes
privileged access to pre-sales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accès privilégié aux préventes,
access to presales,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préventes uniquement à la journée.
préventes uniquement à la journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ventes, préventes et revenus trimestriels;
• quarterly sales, pre-sales and revenue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préventes à partir du 15 juin sur cinemasgaumontpathe.com
book your ticket in advance from june 15 at cinemasgaumontpathe.com (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
début des préventes: le 13 janvier 2016 à midi.
ticket sales begin the 13th january 2016 at 12:00 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ventes, préventes et revenus de distribution de l'onf
sales, pre-sales and distribution revenue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sous-total 5 231 4 987 5 869 commandites et prÉventes
sub-total 5 231 4 987 5 869 sponshorships and pre-sales
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- 8/03 à paris (la maroquinerie) - préventes.
- 8/03 à paris (la maroquinerie) - préventes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces sources représentent des préventes et du financement public direct.
these sources represent pre-sales and direct public funding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• évaluation trimestrielle des ventes, préventes et revenus de l'onf;
• quarterly sales, pre-sales and revenue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % des préventes à l’étranger des distributeurs canadiens ont été incluses.
100% of the foreign pre-sales of canadian distributors were included.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: