Results for prcdente translation from French to English

cliquez ici pour revenir la page prcdente.
click here to come back to the previous page.

ces catgories de produits taient dj celles qui avaient donn lieu au plus grand nombre dalertes lanne prcdente.
these were already the most notified products the year before.

55. quel pourcentage des tches est-il impossible de dfinir entirement avant que la prcdente soit termine?
55. what percentage of tasks cannot be fully defined until the completion of previous tasks?

comme lors de la prcdente enqute, ralise en novembre 2015, les citoyens adhrent aux thmes prioritaires fixs par la commission europenne.
as in the previous survey of november 2015, there is positive endorsement of the priority topics set by the european commission.

comme c'tait le cas dans le cadre de la prcdente dcision, le nouveau dispositif de drogation sera applicable jusqu'en 2033.
the exemption framework will, as was the case under the earlier decision, be applicable until 2033.

les États membres ont accompli des progrs considrables sur un grand nombre d'lments fondamentaux de la proposition prcdente concernant une accis, mais ils ne sont pas parvenus un accord final.
while member states made considerable progress on many core elements of the previous ccctb proposal, they were unable to reach a final agreement.

au cours de la priode couverte par le rapport, soit du 14 juin au 11 juillet, le nombre de relocalisations a augment, 776 personnes supplmentaires ayant t relocalises, ce qui correspond au rythme accru dj observ lors de la priode prcdente.
during the reporting period from 14 june to 11 july, the number of relocations increased with an additional 776 persons being relocated, maintaining the increased rate seen in the previous reporting period.

année/montant du facteur d'équivalence mis à jour inscrire le montant du fe pour l'anne de fin d'emploi et pour chaque anne prcdente compter de 2011.
year / pension adjustment amount updated indicate the pa amount for the year of termination and for each previous year starting from 2011.

[20] nous avons examin les prcdents cits par les parties relativement la question du caractre thorique et aux considrations de principe susceptibles d'amener un organisme juridictionnel se prononcer sur une question qui autrement serait peut-tre devenue sans objet.
[18] we have considered the jurisprudence cited by the parties with respect to the question of mootness and the policy considerations that militate in favor of an adjudicative body deciding on an issue that may have otherwise become moot.