Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prefontaine, charles (ppp)
prefontaine, charles (ppp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. b. prefontaine conseiller (immigration)
mr b. prefontaine counsellor (immigration)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1620, rue prefontaine montréal (québec) h1w 2n8
1620 rue prefontaine montreal, quebec h1w 2n8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
référence 1. prefontaine rg, chaudhary rk, mathias rg.
the previous study of male inmates carried out in british columbia showed a prevalence of 28% with a relative risk of 3.4 for idu(1).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
christine prefontaine 2007-04-30 nouvelle(s) 1 de 24
christine prefontaine 2007-04-30 news 1 of 24
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prefontaine est un film américain réalisé par steve james, sorti en 1997.
the film was written by steve james and eugene corr, and directed by james.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes morenike ladikpo frank tulus partha sarker nicole leguerrier christine prefontaine
people morenike ladikpo frank tulus partha sarker nicole leguerrier christine prefontaine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes morenike ladikpo frank tulus partha sarker leguerrier, nicole christine prefontaine
people morenike ladikpo frank tulus partha sarker nicole leguerrier christine prefontaine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez un moment pour en informer christine prefontaine : cprefontaine [a] telecentre.org.
take a moment to send an e-mail to christine prefontaine (cprefontaine[at]telecentre.org).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
services à la famille et logement manitoba jay prefontaine ..............Éducation, formation prof. et jeunesse manitoba fran schellenberg ..........................................................................
they reviewed the study findings as a precursor to the development of related conclusions and recommendations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
svp, partagez vos souhaits avec nous en envoyant un courriel à christine prefontaine à cprefontaine [a] telecentre.org
please let us know -- send an e-mail to christine prefontaine at cprefontaine[at]telecentre.org.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
communication signée par quatre élèves de la 11e année fréquentant le monta vista high school, en californie, et envoyée par s. prefontaine.
the communication was sent by s. prefontaine and signed by four 11th-grade students from monta vista high school in california.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
telecentre.org vision programme projets partenaires pour l’investissement responsable quoi de neuf Événements site communautaire contactez-nous personnes christine prefontaine
telecentre.org vision program projects social investment partners what's new events community website contact us people christine prefontaine
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet egard, il veut remercier tout particulierement wayne cole, greffier du comite, et roger prefontaine, qui i’a seconde si efficacement.
we would like to thank especially the clerk of the committee, wayne cole, who was ably assisted by roger prefontaine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sur l’île coats, gaston et ouellet (1997) ont dénombré environ 600 morses au cap pembroke le 7 août 1992 et environ 500 au cap prefontaine le 31 juillet 1995.
on coats island, gaston and ouelett (1997) counted about 600 animals at cape pembroke on 7 august 1992 and about 500 at cape prefontaine on 31 july 1995.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en plus de ses nombreux partisans partout dans le monde et sur internet, la femme originaire de wilcox, saskatchewan, laisse derrière elle son fiancé kaylem prefontaine, son père rick, sa mère carol et ses jeunes frères rylan et jaden.
in addition to her many supporters around the world and on the internet, the wilcox, sask., native is survived by fiancé kaylem prefontaine, father rick, mother carol and younger brothers rylan and jaden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c.a.p. pelletierr.w. scott david mills g.w. allan m. bowell francis clemow josiah wood l.f.r. masson geo. drummond l.j. foget e.j. price j.r. gowan w.j. macdonald l.g. power j. dever r.b. dickey james a. lougheed m. sullivan c.e. cosgrain a. vidal jas. o'brien d. ferguson jno. carling j.c. aikins peter mclaren r.n. dandurand g.a. cox d. macinnes d. reesor john ellis e.e. penny sydney fisher geo. bertram t.h. macpherson a.t. wood p.a. choquette j. israel tarte j. yeo f.t. frost t.b. flint b. rosamond rodolphe lemieux j.f. guité g.e. casey r. beith wm. hutchison w.s. calvert wm. gibson c.f. mcisaac andrew semple thos. mackie allen haley chas. angers d.c. fraser j.g. rutherford d.d. rogers jno. a. macdonell f. oliver w.l. richardson n.a. belcourt p.v. savard l.n. champagne joseph featherston r.r. dobell r.f. prefontainé h.g. joly delotbinier archd. campbell j.d. edgar b.m. britton m.k. cowan james livingston r.w. jameson h.s. harwood chas. fitzpatrick j.g. haggart john costigan n.c. wallace h. cargill g.e. foster alex. mcneill j.g. bergeron a.f. maclaren j.a. gillies w.f. maclean d. tisdale e.b. osler h.a. powell m.f. quinn w.j. poupore c.h. parmalee j.f. lister w.c. edwards f.w. borden clifford sifton a.g. blair wm. paterson r.j. cartwright l.h. davies wm. mullock w.s. fielding aulay morrison b. russell (une copie de cette adresse figure dans le livre de présentation remis à la comtesse d'aberdeen, 1898.)
c.a.p. pelletierr.w. scott david mills g.w. allan m. bowell francis clemow josiah wood l.f.r. masson geo. drummond l.j. foget e.j. price j.r. gowan w.j. macdonald l.g. power j. dever r.b. dickey james a. lougheed m. sullivan c.e. cosgrain a. vidal jas. o'brien d. ferguson jno. carling j.c. aikins peter mclaren r.n. dandurand g.a. cox d. macinnes d. reesor john ellis e.e. penny sydney fisher geo. bertram t.h. macpherson a.t. wood p.a. choquette j. israel tarte j. yeo f.t. frost t.b. flint b. rosamond rodolphe lemieux j.f. guité g.e. casey r. beith wm. hutchison w.s. calvert wm. gibson c.f. mcisaac andrew semple thos. mackie allen haley chas. angers d.c. fraser j.g. rutherford d.d. rogers jno. a. macdonell f. oliver w.l. richardson n.a. belcourt p.v. savard l.n. champagne joseph featherston r.r. dobell r.f. prefontainé h.g. joly delotbinier archd. campbell j.d. edgar b.m. britton m.k. cowan james livingston r.w. jameson h.s. harwood chas. fitzpatrick j.g. haggart john costigan n.c. wallace h. cargill g.e. foster alex. mcneill j.g. bergeron a.f. maclaren j.a. gillies w.f. maclean d. tisdale e.b. osler h.a. powell m.f. quinn w.j. poupore c.h. parmalee j.f. lister w.c. edwards f.w. borden clifford sifton a.g. blair wm. paterson r.j. cartwright l.h. davies wm. mullock w.s. fielding aulay morrison b. russell (a copy of this address is found in the presentation book given to the countess of aberdeen, 1898.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: