From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preise:
prices:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
hölderlin-preise .
hölderlin-preise .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die preise hier [...]
the prices here are too [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.fenster-preise.info – kunststofffenster preise ???
http://www.fenster-preise.info – kunststofffenster preise ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sources: statistischen bundesamt preise et centre de l'économie du bois, 2005.
source: statistischen bundesmant preise and centre de l'Économie du bois, 2005.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
das angebot an produkten und dienstleistungen ist größer geworden, die preise sind hingegen gesunken und die qualität hat sich verbessert.
frequenzen nur wenig probleme gab es im zusammenhang mit der frequenzverwaltung in den mitgliedstaaten im rahmen der richtlinien über das globale mobilfunksystem (gsm), die europäische schnurlose digitalkommunikation und das europäische terrestrische öffentliche funkrufsystem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
für die autofahrer führt die verstärkte nutzung von biokraftstoffen zu einer verteuerung aufgrund steigenden kraftstoffverbrauches und höherer preise an den tankstellen.
pk=sçêÜ~åÇÉåÉ=å~ÅÜÜ~äíáÖÉ=ìåÇ=ÇÉòÉåíê~äÉ=i∏ëìåÖÉå=åìíòÉå adäquat angepasste dieselmotoren z.b. für landwirtschaftliche gerätschaften haben mit pflanzenöl geringere emissionen als mit diesel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gelingt es dem anbieter stromerzeugung seiner anlagen verstärkt in zeiten hoher preise zu verlagern und somit einen beitrag zur systemintegration zu leisten, kann er zusätzliche einnahmen erzielen.
biomasse, insbesondere in hinblick auf die tatsächliche klimagasminderung (nachhaltigkeit) und die konkurrenz zu biokraftstoffen und zur nahrungsmittelproduktion? geothermie, insbesondere mit blick auf die enormen potentiale und den marktfernen entwicklungsstand?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission unterstreicht in diesem zusammenhang die verabschiedeten unterstützungsmaßnahmen im hinblick auf die preise für behinderte nutzer, obwohl die anstrengungen hinsichtlich des praktischen zugangs zu den diensten weiter fortgesetzt werden müssen.
verstärkte koordinierung mit der anwendung der wettbewerbsregeln die liberalisierung des marktes hat bedeutende tarifsenkungen bewirkt, so daß sich die gebühren den tatsächlichen kosten der anrufe annähern.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: