Results for premier temps fort de l’événement translation from French to English

premier temps
first period

temps fort
bar

le temps fort de l'événement qui dure trois jours est la compétition de l’alka.
the peak of the three day event is competing for the `alka`.

un temps fort pour l’avenir des régions
paving the way for the future of the regions

le temps fort de la journée fut le chant de l’amitié.
le temps fort de la journée fut le chant de l’amitié.

dans la soirée, il y aura le premier temps fort musical.
in the evening there will be the first musical highlight.

un temps fort du jeu de frederic chomy.
frederic chomy at the height of his play.

premier temps fort de l’année 2009… autant bien le débuter face à des nancéens en quête de rachat…
this is the first important period of 2009...the best thing would be to start off well against a nancy side looking to turn their season around...

retenons les 4 temps fort de cette tournée :
4 highlight of this tour :

dans un premier temps bbc s’occupera de la communication autour de ces lancements, ainsi que de l’organisation de l’événement de lancement. lire plus »
dans un premier temps bbc s’occupera de la communication autour de ces lancements, ainsi que de l’organisation de l’événement de lancement.

cette fête de l’écriture est le temps fort de l’édition 2008 du pied à l’encrier.
edmonds was on the front lines of the war on terrorism.

je suis persuadée qu’elle restera dans notre mémoire comme un temps fort de l’histoire du carnaval.
i firmly believe that it will stay in our memories as a high point in the history of the carnival.

3- un troisième temps fort de l’histoire communautaire est celui de la réunification de l’allemagne.
3- un troisième temps fort de l’histoire communautaire est celui de la réunification de l’allemagne.

autre temps fort de la cérémonie d’ouverture : l’arrivée de la flamme olympique dans le stade.
the arrival of the olympic flame in the stadium by torch relay is another great highlight of the opening ceremony.

la conférence de budapest en 2004 marquera sans aucun doute un temps fort de l’exercice pour la région européenne.
the budapest conference in 2004 will no doubt be a high point in the biennium for the european region.

c'était vraiment un temps fort en dixie.
this was definitely a hot time in dixie.

dans le quatrième épisode, le carnaval de cologne est présenté comme le temps fort de l’année pour la famille kuckelkorn.
in the fourth episode, the carnival in cologne is portrayed as the highlight of the kuckelkorn family's year.

haïti - fête du drapeau : président martelly à l’arcahaie, temps fort de son discours
haiti - flag day : president martelly to arcahaie, the highlight of his speech

un temps fort de cette mobilisation des partenaires est constitué par les journées européennes du patrimoine.
the european heritage days are a landmark in these partners' activities.

l’adoption d’une charte relative aux systèmes de santé devrait constituer le temps fort de la conférence ministérielle.
it is expected that the ministerial conference will culminate in the adoption of a charter on health systems.