Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si aucune entente n’est conclue, aviser le conseil des indiens du yukon et les premihes nations du yukon et leur foumir des renseignements concemant la mesure ligislative propode.
the third activity indicates that the parties may wish to organize their approach further and establish specific arrangements to deal with a particular amendment proposal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ind&nninc obligations visÉes : 24.1 si la premih nation de selkiik et le canadane peuvents’entendre sur les conditions de l’accordde transfert fmancier en matière bautonomie gouvernementale g la section 16.0, l’une ou l’autre vis6 desparties peut soumettrela questionh la proctdure de m&liation prhwe par la section26.4.0 de l’ententedbfmitive.
resolution of dispute over the terms of the sfnfta sfn, canada none identified 24.1 if the selkirk first nation and canada do not agree to the terms of a self-government financial transfer agreement provided for in 16.0, either party may refer the matterto mediation under 26.4.0 of the final agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting