Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendre la grosse tête
feel smug
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. prendre la décision
6. make the decision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b)prendre la parole
b)effect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la bonne décision
helping you make the right decision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment prendre la décision?
how do you make the determination?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la direction : europole.
follow the 'europole' signs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. prendre la deuxième sortie
5. take the second exit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la poudre d'escampette
turn tail and run
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment prendre la ciprofloxacine bayer?
how to take ciprofloxacin bayer
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prendre la sortie "frankfurt-süd"
take the exit frankfurt-süd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prendre la parole devant l'assemblée
address the meeting
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaussette etanche pouvant se deformer et prendre la forme du pied
impervious sock that can lose its shape and take the shape of the foot
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
monsieur le président, je suis heureux de prendre la relève au pied levé.
mr president, i am delighted to step into the breach.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ce sont principalement des étudiants qui viennent ici pour prendre la blanche ("weisse") qu'on ne...
it is predominantly students here who, very exclusively, enjoy the "weiße", a type of beer normal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ensuite, continuer à pied et prendre la rue juste en face de l’arrêt.
take the street in front of the stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: