Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la rue
the street
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la rue:
street:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la sortie de la rue granville;
take granville street exit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la sortie k2e prendre la rue surélevée.
from the exit k2e, take the elevated road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la sortie k2e, prendre la rue surélevée.
from south: from the national and international airport eleftherios venizelos, take the motorway attiki odos (on a fee) and follow the indication to katehaki ave. from the exit k2e take the elevated street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au carrefour, tournez à droite pour prendre la rue du midi.
at the intersection, go right into rue du midi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garder la droite et prendre la sortie de la rue seymour;
stay right and take the seymour street exit;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la première rue à gauche la "rue de la montagne".
then turn left "rue de la montagne".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prendre la rue mirabeau vers le sud, et continuer tout droit 15',
head south in the mirabeau street, walk straight for 15 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a vu les étudiants du québec prendre la rue ces dernières semaines.
we have seen quebec students take to the streets these past few weeks.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la langemarkestraat, ne pas prendre la rue où un panneau indique ieper.
still on langemarkestraat, do not take the road marked ieper.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la haine de la diversité et la violence finiront par prendre la rue.
hatred and violence towards the different will eventually take the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la rue front west sur votre droite jusqu'à la rue church.
take front street west on your right to church street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la sortie bronson (121a) et continuer sur la rue bronson nord 2.
exit at bronson (exit 121a) and take bronson northbound 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du queensway, prendre la sortie 121b rochester, continuer tout droit sur la rue elizabeth 3.
exit rochester (exit 121b) from the queensway, and continue straight on elizabeth st 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la première à gauche pour emprunter burwell road. tourner à droite sur la rue talbot.
take the first left onto burwell road. turn right at talbot street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À partir de la sortie de l'aéroport – prendre la rue oxford (est) 2.
from the airport exit – take oxford st (east) 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À partir du gardiner expressway, prendre la sortie vers la rue yonge et rouler en direction du nord.
from the gardiner expressway, exit at yonge street and drive north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a le plouy, prendre la rue du communal puis l'impasse du bois bois groult sur votre droite.
at the plouy, take the street of the communal then stalled groult wood wood on your right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre la sortie de la rue nicholas sur la route 417 (queensway); tourner à droite sur laurier.
take nicholas street exit from hwy. 417 (queensway); turn right on laurier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: