Results for prenes soin de tu translation from French to English

d'ici là prener soin de vous
by then are you well

je n'ai pas besoin que tu prennes soin de moi.
i don't need you to take care of me.

je veux qu'on prenne immédiatement soin de cette affaire.
i want this matter taken care of immediately.

que jésus vous bénisse et que la vierge sainte prenne soin de vous.
that you entrust to them for the good of your people and of all men and women.

afin que le cotisant prenne soin de son enfant et qu'il en assure la garde.
to provide a child of the contributor with care and custody.

dans cette unité, on s'attend à ce que chacun prenne soin de ses collègues.
in this unit it is expected that each member takes care of his/her coworkers.

ce sont des choses assez évidentes et c'est assez curieux qu'on prenne soin de le dire.
the reasons given are fairly obvious, and it is rather odd that they take the trouble to identify them.

ceramika paradyz d'une manière spéciale prenne soin de la préservation des normes de la politique de responsabilité sociale des entreprises...
paradyż ceramics focuses particularly on maintaining the highest standards of our social responsibility policies.

il y a des âmes qui attendent que tu prennes soin d'eux.
there are souls waiting for you to minister to them.

il faut aussi veiller à ce que quelqu'un prenne soin des enfants.
it is also about the issue of ensuring that children are taken care of.

. fournir des expériences positives pour les visiteurs et les hôtes de sorte que chacun prenne soin de la planète et promeut des pratiques respectueuses de l'environnement à la maison
• provide positive experiences for both visitors and hosts so that each of them take care of planet earth and promote eco-friendly practices back at home

instinctivement, nous savons que nous devons compter avec les autres pour vivre, pour être protégés, pour procréer, pour qu'on prenne soin de nous.
instinctively, we know that we rely on other human beings to live, to be protected, to procreate, to care for us.

on a juste le goût que quelqu’un prenne soin de nous », ce qu’elle s’empressait de faire avec générosité.
you just want someone to take care of you."

ce sont des personnes vieillissantes qui veulent qu'on prenne soin d'elles à leur domicile.
there are aging people who want to be looked after in their homes.

ce dont ces élèves ont besoin, c'est qu'un enseignant les trouve et prenne soin de leurs besoins éducatifs, quels qu'ils puissent être.
we must stop pretending these students are not there or are so exceptionally few that they can be safely ignored.

ce qui est important pour les enfants, c' est de grandir dans un foyer sûr, qui prenne soin d' eux avec amour.
the important thing for the child is that they are able to grow up in a secure and caring home.