Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenez la a57.
take the a57.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la carte
take the card
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la seringue.
pick up the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
prenez la barre!
take the helm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"alors prenez-la.
he asked. "yes sir," was the answer. "take it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenez la sortie 1.
take exit 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 34
Quality:
vous prenez la voiture ?
paul has a suitcase
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3.) prenez la photographie.
3.) take your picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la bonne décision
make the right decision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la seringue stérile.
pick up the sterile syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- prenez la sortie yerseke.
- take the yerseke exit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la sortie clearbrook road.
take the clearbrook road exit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la sortie schaffhausen-nord.
take exit schaffhausen-nord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la sortie eskilstuna centrum.
take the eskilstuna centrum exit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parfaitement. prenez la sécurité aérienne.
perfectly. take flight safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la sortie hemelingen-stadtmitte.
take exit hemelingen-stadtmitte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez la sortie mckinley (aéroport).
exit on mckinley (the airport exit).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-prenez la cuillère-mesure adaptée:
· use the correct spoon:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maniable, précise et d'une utilisation flexible, ça c'est la piccolo !
handy, precise and flexible in use, that is the piccolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez déjà grimpé la piccolo san bernardo? envoyez votre histoire, description ou commentaire.
did you climb the piccolo san bernardo? please send your cycling story, description or comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: