From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presque fini...
almost over...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez presque fini.
then you are almost done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai presque fini
i'm almost finished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai presque fini.
i've just about finished.
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est presque fini!
almost done!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons presque fini.
we are almost there.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’été est presque fini!
summer is almost gone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nid semble presque fini.
the nest seems almost finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l108 presque fini...10/11/2013
l108 soon to fly...10/11/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais leur règne est presque fini.
but their reign is almost over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voila c'est presque fini.
and lo! it is almost finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'est samedi , il est presque fini
non c'est samedi , il est presque fini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai presque fini, madame la présidente.
i am almost finished.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mesdames et messieurs, j' en ai presque fini.
i am coming to the end.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
suis presque fini avec l'écriture sur le contour.
am almost done with writing out the pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai presque fini. / je viens à la fin.
i am coming to the end.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
car on a presque fini, je vais en remettre une couche.
because we have almost finished, i'll repeat this story.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en matière d'audiovisuel, l'alignement est presque fini.
alignment is almost complete for the audio-visual sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la tâche ardue est accomplie, ton labeur est presque fini.
this is the real individuality, or the divine man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
case 6: nous avons presque fini le chemin de fer intercolonial.
case 6: we have almost finished the intercolonial railway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: