Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presser la touche, puis parler
press key, then talk
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
• presser la touche 'entrée'.
• type in 'idmsprod'again and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissant le dossier et presser la touche d'effacement
selecting the file and pressing delete key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne autorisée presser la touche « entrée ».
authorizer press the "enter" key.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• | presser la touche « entrée » pour continuer.
• | press the "enter" key to continue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fausse pandémie
the scamdemic
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fausse conclusion ?
the false conclusion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• presser la touche 'entrée' pour afficher le rct.
• - press 'enter' key for a display of the tcr.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• presser la touche 'entrée' pour activer la commande.
• - press 'enter' key to process the command.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tête de la fausse barre
dummy bar head
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• presser la touche 'entrée' pour traiter l'intervention.
• press 'enter' key to process the action taken.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fausse couche est en cours
the miscarriage is in process
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• presser la touche 'entrée' pour l'écran menu enquÊte bdm.
• press the 'enter' key for the tdb inquiry menu screen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fausse piété/la fausse piété
false godliness
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• -- presser la touche 'entrée' pour traiter l'intervention effectuée.
• -- press 'enter' key to process the action taken.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• infractions relatives à la fausse monnaie
• offences related to the counterfeiting of currency
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• presser la touche 'entrée' pour obtenir l'écran suivant, ensuite:
• press the 'enter' key for the next screen, then:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: