Results for pression de remplissage : translation from French to English

pression de remplissage
filling pressure

pression de remplissage du coeur
cardiac filling pressure

1,5 x pression de remplissage
1.5 x filling pressure

pression de remplissage ventriculaire augmentée
ventricular filling pressure increased

pression de remplissage : jusqu'à 10 bars
filling pressure: up to 10 bar

c) de la pression de remplissage réelle;
(c) the actual filling pressure;

procédé de détermination de pression de remplissage pour un embrayage
method for determining the filling pressure for a clutch

réduction de la pression du réservoir à la pression de remplissage
pressure reduced from storage pressure to filling pressure

pda : pression de vapeur absolue à la température de remplissage en kpa
pda : absolute vapour pressure at filling temperature in kpa

le temps de maintien du synchroniseur détermine la pression de remplissage
the holding time of the synchronizer determines the filling pressure

pressions de remplissage du vg (prvg)
normal lv filling pressures

j) la pression de remplissage maximale pour les gaz chargés sous pression;
(j) max. fill pressure for gases filled by pressure

7.4 la pression de remplissage ou le poids des constituants (gaz comprimés);
7.4 the fill pressure or weight of components (compressed gases);

la pression de refoulement en service est sensiblement égale à la pression de remplissage.
the discharge pressure in service is substantially equal to the filling pressure.

- du respect du taux ou de la pression de remplissage, selon ce qui est applicable,
- of compliance with the degree or pressure of filling, as appropriate;

mots clés : volume sanguin, pression de remplissage vasculaire moyenne, compliance vasculaire, retour veineux.
key words: blood volume, mean circulatory filling pressure, vascular compliance, venous return.

résistant à la pression de remplissage d'hydrogène, la cartouche de stockage d'hydrogène
resistant to hydrogen filling pressure, the hydrogen storage cartridge

la pression de chaque sphère est réglée par une électrovanne de décharge et une électrovanne de remplissage.
the pressure of each sphere is controlled by a discharge solenoid valve and a filling solenoid valve.

d'un épanchement péricardique, d'un débit élevé ou d'une faible pression de remplissage.
output or low filling pressure

mots clés : pression de remplissage circulatoire moyenne, capacitance vasculaire, pressions de la veine porte hépatique, volume sans stress.
key words: mean circulatory filling pressure, vascular capacitance, hepatic portal vein pressure, unstressed volume.