Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prestations sous-section:
benefits subsection:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les prestations sous conditions de ressources
geothermal production share
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demande de prestations sous-section:
claim for benefits subsection:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce marché se déroule sous chapiteau chauffé.
this market will take place under a heated marquee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. programmes de prestations sous forme de services
1. service benefit programs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
autres prestations sous forme de biens et services
other benefits in the form of goods and services
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
taux de traitement aux fins des prestations sous-section :
rate of salary for benefit purposes subsection:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
scène extérieure ou sous chapiteau en cas de mauvais temps
on the outdoor stage, or under the bigtop in case of rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 4-1-1 types de prestations sous la lpfp 2003 07 15
• 4-1-1 types of benefits under the pssa 2003 07 15
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 4.1.1 types de prestations sous la lpfp (juin 2003)
• 4.1.1 types of benefits under the pssa (june 2003)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère de la défense nationale entend commencer à verser les prestations sous peu.
the department of national defence expects to start paying the benefit very shortly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
demandes de prestations sous-section: | traitement de la demande de rÈglement
claims for benefits subsection: claim process
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces prestations sont divisées en prestations sous condition de ressources et prestations sans condition de ressources.
these benefits may be means-tested or non-means-tested.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assurance-invaliditÉ de longue durÉe - demande de prestations sous-section:
claim for long-term disability benefits subsection:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les prestations sociales sont divisées en prestations sous condition de ressources et en prestations sans condition de ressources.
social protection benefits are broken down into means-tested and non means-tested benefits.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
• le montant des prestations sous l'assurance des personnes à charge est payable au membre.
• dependants'insurance benefits are payable to the member.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c) des prestations sous la forme d'un cofinancement de services et d'équipements collectifs.
(c) benefits in the form of co-financing of community services and facilities.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ divulgation proactive rssfp 2.3.2 section : types de prestations sous-section :
◦ proactive disclosure pshcp 2.3.2 section: | types of provisions subsection:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ divulgation proactive apr 9.2.1 section:droit aux prestations sous-section:introduction
◦ proactive disclosure sam 9.2.1 section:benefit entitlements subsection:introduction
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
types de prestations sous-section : garantie-hospitalisation (À l'extÉrieur du canada)
◦ proactive disclosure pshcp 2.3.3 section: | types of provisions subsection: | hospital expense (outside canada) provision
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: