Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire le nécessaire
do what is needed
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nous de faire le nécessaire ».
we have to do what we have to do."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faire le nécessaire pour
do what is needed to
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps de faire le nécessaire.
al walked over to an electrical box set in the wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prière de faire suivre.
prière de faire suivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne manquerai pas de faire le nécessaire.
i will certainly act upon it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
url: prière de faire précéder le "http://"
url: bitte "http://" voransetzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous avons pu faire le nécessaire.
we have been able to do the things that we need to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
prière de faire parvenir la demande
applications must be sent to the following address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît faire le nécessaire
kindly do the needful
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. demande aux parlements de faire le nécessaire pour que :
4. calls on parliaments to work actively to ensure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prière de faire parvenir vos contributions à :
contributions can be sent to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prière de faire parvenir le formulaire dûment rempli à :
please return the fully completed form to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est de leur devoir de faire le nécessaire à cette fin.
indeed, it is their responsibility to do so.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prière de faire parvenir votre demande au :
values, beliefs, and traditions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que nous pourrons faire le nécessaire.
i hope we can react accordingly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
prière de faire parvenir les propositions complètes au :
completed applications should be sent to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vous incombe de faire le nécessaire pour faire renouveler votre visa.
it is your responsibility to ensure your visa remains valid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pratique, beaucoup d’entre eux négligent de faire le nécessaire.
in practice many employers fail or neglect to make any such arrangements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prière de faire parvenir vos commentaires à: [ ] nota:
please send comments to: [ ] note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: