Results for prise en compte immédiate translation from French to English

prise en compte
entry in the accounts

prise en compte immédiate des absences;
immediate entry of those absent,

1. prise en compte
1. mainstreaming

prise en compte systématique
mainstreaming

aucune prise en compte.
not countable.

après prise en compte :
after taking into account:

prise en compte a posteriori
subsequent entry in the accounts

double prise en compte 19.
double counting ¶ 19.

prise en compte d'appel
call-accepted signal

- prise en compte des répliques.
- allowance for aftershocks.

période minimale prise en compte
minimum time coverage

1.4 prise en compte systématique
1.4 gender mainstreaming

prise en compte de l'assurance
insurance recognition

nous l'avons prise en compte.
we did take account of them.

prise en compte d'inventions futures
inclusion of future inventions

prise en compte immédiate de ces recommandations dans le cosop et les nouveaux projets;
these recommendations should immediately be reflected in the cosop and new projects.

procèdent à la prise en compte immédiate du montant des droits calculés selon ce taux réduit,
immediately enter in the accounts the import duties payable at the reduced rate,

procèdent à la prise en compte immédiate du montant des droits calculés sur la base de cette indication,
enter immediately in the accounts the amount of duties determined on the basis of this indication,

cc : c’est également l’assurance de la prise en compte immédiate et sans délai de la commande.
cc : it also ensures that the order is processed immediately and without delay.

a) la prise en compte des coûts immédiats et des coûts futurs;
(a) both immediate and future costs are addressed;