Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akp/pzt proizvod:
oslobođeno carine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«proizvod: mesni proizvodi —»
‘proizvod: mesni proizvodi —’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«proizvod: mlijeko i mliječni proizvodi —»
‘proizvod: mlijeko i mliječni proizvodi —’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«proizvod: mljeveno meso i mesni pripravci —»
‘proizvod: mljeveno meso i mesni pripravci —’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en slovène proizvod akp – uredba (es) št.
in slovenian proizvod akp – uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«proizvod: želuci, mjehuri i crijeva životinja —»
‘proizvod: želuci, mjehuri i crijeva životinja —’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“proizvod namijenjen industriji za proizvodnju duhanskih proizvoda” »
“proizvod namijenjen industriji za proizvodnju duhanskih proizvoda” ’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en slovène vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
in slovene vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en croate „proizvod namijenjen industriji za proizvodnju duhanskih proizvoda”
in croatian „proizvod namijenjen industriji za proizvodnju duhanskih proizvoda”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en slovène: vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
in slovenian: vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en slovène: spremenjeno iz uvoznega dovoljenja z znižanimi dajatvami za proizvod iz naročila št.
in slovenian: spremenjeno iz uvoznega dovoljenja z znižanimi dajatvami za proizvod iz naročila št.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carne de caça selvagem / produkt: zverina z divo žijúcej zveri / proizvod:
carne de caça selvagem / / produkt: zverina z divo žijúcej zveri / / proizvod:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en slovène maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
in slovene maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.
- ta proizvod ni upravičen do financiranja iz člena 1(2) uredbe sveta (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en slovène proizvod za predelavo iz člena 3(b) in (c) uredbe (es) št.
in slovenian proizvod za predelavo iz člena 3(b) in (c) uredbe (es) št.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Žalúdky, mechúre a črevá zvierat / proizvod: vampi in želodci, mehurji in čreva živali / tuote:
Žalúdky, mechúre a črevá zvierat / / proizvod: vampi in želodci, mehurji in čreva živali / / tuote:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
„mleko“, „proizvod iz mleka“, „mlečni kazein“ ou „mlečne beljakovine“
„mleko“, „proizvod iz mleka“, „mlečni kazein“ or „mlečne beljakovine“
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
akp proizvod – uredbe (ez) br. 2286/2002 i (ez) br. 462/2003.»
2286/2002 i (ez) br. 462/2003.’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Čerstvé hydinové mäso / proizvod: sveže meso perutnine / tuote: tuore sipikarjanliha / varuslag: färskt fjäderfäkött 1=
Čerstvé hydinové mäso / / proizvod: sveže meso perutnine / / tuote: tuore sipikarjanliha / / varuslag: färskt fjäderfäkött 1=
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
carne de coelho e carne de caça de criação(*^16)produkt: králičie mäso a mäso zo zveri z farmových chovov(*^17)proizvod: meso kuncev in meso gojene divjadi(*^18)tuote:
carne de coelho e carne de caça de criação(*^16) / produkt: králičie mäso a mäso zo zveri z farmových chovov(*^17) / proizvod: meso kuncev in meso gojene divjadi(*^18) / tuote:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: