Results for promesse tenue translation from French to English

promesse tenue
promesse tenue !

promesse tenue!
sounds quaint, doesn’t it?

promesse non tenue.
a promise not held.

eh bien, promesse tenue!
well, i have kept my promise!

c'est une promesse tenue.
this is what keeps its promise.

cette promesse a été tenue.
this promise has been fulfilled.

la promesse de doha doit être tenue.
the promise of doha must be fulfilled.

il faut que cette promesse soit tenue.
that is a promise which must be kept.

une promesse tenue... en partie seulement.
a promise that has been keep... only partially.

cette promesse n'a pas été tenue.
that promise has not been kept.

j'espère que cette promesse sera tenue.
i hope that this promise will be honoured.

heureusement la promesse semble bel et bien tenue.
fortunately the promise seems to have been well kept.

cette promesse a été tenue exactement.
this promise was kept exactly.

cette promesse n'a pas encore été tenue.
this promise has still to be implemented.

aujourd’hui, cette promesse demeure non tenue.
today, this promise remains unfulfilled.

c'est une promesse qui n'a pas été tenue.
it is a broken promise.

promesse faite, mesdames et messieurs, promesse tenue.
promise made, ladies and gentlemen, promise kept.

cette promesse de paix a été constamment tenue depuis 1950.
that promise of peace has been kept without fail since 1950.

1.32 promesse non tenue de publier des rapports publics.
1.32 promised public reports not issued.

cette promesse doit être prise au sérieux et doit être tenue.
this promise must be taken seriously and must be fulfilled.