Results for prononcer une tele phrase translation from French to English

prononcer une peine
to inflict a penalty

but : prononcer une allocution
purpose : to make a speech

ii) prononcer une peine;
(ii) establish a penalty;

prononcer une amende contre ...
to impose a fine on ...

prononcer une mutation d'emploi.
transfer from one post to another.

le premier coursier envoyé vers thorneycroft fut tué avant de pouvoir prononcer une phrase.
the first runner to thorneycroft was shot dead before he could utter a word.

a) prononcer une mesure d'admonestation;
a) admonish,

m. santer vient de prononcer une allocution.
weber (v). - (fr) mr president, ladies and gentlemen, unlike my colleagues in the green group i will be voting for mr jacques santer.

• révoyez assister et possiblement prononcer une allocution. p
• lan to attend and possibly speak p

dans cette position, nous devions prononcer une phrase qu'il nous répétait et faire comme si nous nagions.
in this position, we were to repeat certain words, and act as if we swam.

il a ainsi prononcé une phrase sur laquelle je dois absolument revenir.
in this he used a phrase which i really must comment on.

pourtant, il n’a pas simplement prononcé une énième phrase cynique.
yet he has not just come out with the umpteenth cynical phrase.

mme coates, quant à elle, se rappelle avoir prononcé une phrase comme :
"we pay you to train, we don't pay you to rehabilitate. no training, money."

tout ce que doit faire la personne est prononcer une phrase appelée l’attestation de foi (shahada). la shahada se prononce comme suit:
all that a person has to do is to say a sentence called the testimony of faith (shahada), which is pronounced as:

mais ce ne sont pas seulement les chiffres qui justifient une tele politique.
however, it is not only the numbers which make such a policy expedient.

prononcé d'une sentence
passing of sentence

l'appelant prononce une portion de phrase dans un combiné téléphonique et tape ensuite ladite portion de phrase sur le clavier à touches
the caller speaks a speech portion into a telephone handset, and then types out the speech portion on the touch-tone keypad

vous avez prononcé une déclaration très longue.
you made a very long statement.

le tribunal a prononcé une injonction permanente6.
the court issued a permanent injunction. 6

le secrétaire général a prononcé une déclaration liminaire.
the secretary-general delivered an introductory statement.