Results for propose des prestations d’aide translation from French to English

réduction des prestations d’aide sociale
page 61

les prestations d’aide sociale
social assistance benefits

touche actuellement des prestations d’aide sociale.
8 canadian incidence study

le service aux entreprises propose des prestations:
the enterprises client department (“service aux enterprises”) offers services that are:

je propose des prestations de manucure et nail art.
i offer manicure and nail art services.

non-imposition des prestations d’aide sociale objectif :
non-taxation of social assistance benefits objective:

la personne reçoit actuellement des prestations d’aide sociale.
caregiver receives social assistance benefits at this point in time.

il va devoir demander des prestations d'aide sociale.
for a young person like him, 910 hours of work is far too much.

• les prestations d’aide sociale annuelles touchées.
• annual social assistance collected.

aide sociale. la personne reçoit actuellement des prestations d’aide sociale.
social assistance: the individual is currently receiving social assistance benefits.

aide sociale : la personne reçoit actuellement des prestations d’aide sociale.
social assistance: caregiver is currently receiving social assistance benefits.

globaldoc propose des prestations dans tous les formats souhaités, notamment:
globaldoc provides services in all required formats, including:

le taux des prestations d’aide sociale et le taux d’emploi des mères seules
no. of observations = 1,250

prestation d’aide
assistance benefit

depuis que le taux des prestations d’aide sociale a été réduit de 21,6 p.
two examples are the cuts to rates and the repeal of the three-year cohabitation rule.

d’appuyer des initiatives de prestation d’aide
explanation of requirements (thousands of dollars)

bénéficiaires de soins de longue durée ou personnes admissibles à des prestations d’aide sociale.
recipients of long-term care or those who qualify for social service benefits.

seulement le dixième environ des participants ont reçu des prestations d’aide sociale après l’intervention.
• claimants were less likely than reachbacks to be on ei.

avez-vous reçu des prestations d’aide sociale depuis la fin du programme/date de référence?
ebsm participants tended to be unemployed for a lower proportion of the

ces personnes reçoivent des prestations d’aide sociale et la formation qu’elles suivent est financée par drhc.
these individuals are social assistance recipients and their training is financed by hrdc.