Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyprinella proserpina
cyprinella proserpina
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est assimilée à proserpine (en latin "proserpina") dans la mythologie romaine.
in roman mythology, she is called proserpina, and her mother, ceres.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans le robo de proserpina, en fait, quelques uns de ces airs possèdent jusqu’à neuf couplets.
in fact, in the el robo de proserpina some of these airs contain up to nine couplets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagne, nous avons comme exemples très significatifs l'aqueduc de ségovie (restauré par alfonse x le sage dans le dernier tiers du xliie siècle), le barrage de proserpina (réparé et refait aux xviie xviiie xixe xxe siècles) et le pont de alcantara (reconstruit successivement par l'empereur charles quint, le roi charles iii et l'ingénieur des ponts et chaussées alejandro millan au cours de la moitié du xixe siècle).
in spain, we have some very significant examples, such as the segovia aqueduct (restored under alfonso x the wise in the last third of the 13th century), the proserpina dam (repaired and rebuilt in the 17th, 18th, 19th and 20th centuries) and the alcantara bridge (rebuilt successively by the emperor charles v, king charles iii, and the civil engineer alejandro millan in the second half of the 19th century).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: