Results for protocole igmp translation from French to English

procÉdÉ et systÈme de transmission de datagrammes au protocole igmp
method and system of igmp datagram transmission

traitement igmp distribue
distributed igmp processing

et un circuit de réception d'un paquet de protocole igmp en liaison montante 8
and a upstream igmp protocol packet receiving circuit 8

temporisation gmq igmp centralisée
centralized igmp gmq timing

méthode selon la revendication 1, dans laquelle la méthode emploie le protocole igmp pour mettre en oeuvre le service de multidiffusion.
the method according to claim 1, wherein the method employs internet group management protocol igmp to implement the multicast service.

au moins un terminal utilisateur transmet un datagramme au protocole igmp à l'appareil d'acheminement de datagrammes au protocole igmp
at least a user terminal transmits igmp datagram to igmp datagram forwarding apparatus

de plus, comme un protocole igmp est appliqué, la radiodiffusion peut être sélectivement assurée vers des boîtiers décodeurs mdu appartenant à un groupe spécifique.
further, as igmp is applied, broadcasting can be selectively provided to mdu set-top boxes belonging to a specific group.

procÉdÉ d'implÉmentation, systÈme et dispositif de surveillance de trafic de protocole de gestion de groupe internet (igmp)
an implementation method, system and device of internet group management protocol snooping

en outre, l'application du protocole igmp, permet de fournir sélectivement une radiodiffusion à un boîtier décodeur mdu appartenant à un groupe spécifique.
further, by applying igmp, broadcasting can be selectively provided to an mdu set-top box belonging to a specific group.

lors de son entrée en fonctionnement, la stb construit et envoie un message "quitter le protocole igmp" sur la base des informations qui sont sauvegardées dans la stb
the stb constructs and sends the igmp leave message based on the information saved in itself, when it starts working

dans une première étape 70, le terminal se connecte à cette adresse ip sur le port donné et active, par exemple via le protocole igmp, la réception du flux de transport qui y est disponible.
in a first step 70 , the terminal connects to this ip address on the given port and activates, for example via the igmp protocol, the reception of the transport stream which is available there.

dans ce cas, avantageusement, la fréquence d'émission de signaux de présence est inférieure à la fréquence d'émission des signaux de requête proposée par le protocole igmp.
[0029] in this case, the frequency for sending presence signals is advantageously lower than the frequency for sending request signals specified in the igmp.

la présente invention concerne un procédé d'implémentation de surveillance de trafic igmp (protocole de gestion de groupe internet)
an implementation method of igmp (internet group management protocol) snooping is disclosed

il peut alors procéder au choix du ou des flux numériques qu'il est capable de recevoir et émettre une demande de réception de la source audiovisuelle par le protocole igmp en fournissant l'adresse de diffusion du canal choisi.
it can then proceed to the choice of the digital stream or streams that it is capable of receiving and transmit a request to receive the audiovisual source via the igmp protocol, providing the broadcasting address of the chosen channel.

grâce à la présente invention, la pile de protocole de multidiffusion n'est pas modifiée, et le problème grave causé par la perte de message de sortie est résolu par un flux de traitement multidiffusion redéfini basé sur le mécanisme de traitement cac de multidiffusion actuel et le protocole igmp standard
by using the present invention, the multicast protocol stack is not modified, and the serious problem caused by igmp leave message losing is solved by the redefined multicast process flow based on the present multicast cac process mechanism and the standard igmp protocol

soutien en miroir des ports (many-to-one) igmp, interrogateur
mirroring many-to-one

l'appareil d'analyse de datagrammes au protocole igmp reçoit et analyse ensuite le datagramme au protocole igmp fusionné provenant de l'appareil d'acheminement de datagrammes au protocole igmp et traite le datagramme au protocole igmp fusionné
then the igmp datagram parsing apparatus receives and parses the merged igmp datagram from the igmp datagram forwarding apparatus and processes the parsedigmp datagram

puis l'appareil d'acheminement de datagrammes au protocole igmp reçoit et fusionne le datagramme au protocole igmp provenant dudit ou desdits terminaux utilisateur et transmet le datagramme au protocole igmp fusionné à l'appareil d'analyse de datagrammes au protocole igmp
then the igmp datagram forwarding apparatus receives and merges the igmp datagram from the at least one user terminal and transmits the merged igmp datagram to the igmp datagram parsing apparatus

equilibrage de la charge des requêtes pour gmqs (general membership queries) de igmp (internet group management protocol)
query load balancing for internet group management protocol (igmp) general membership queries (gmqs)