Results for prouver l'inverse translation from French to English

l’appelant n’a pas réussi à prouver l’inverse.
the appellant failed to demonstrate otherwise.

au contraire, la réalité macro-économique prouve l'inverse.
on the contrary, the macroeconomic reality is the opposite.

ce document prouve l'inverse du fait que une conique a la même courbe de pédale en ce qui concerne soit se concentrer.
this paper proves the converse of the fact that a conic has the same pedal curve with respect to either focus.

nous avons prouvé l'inverse, nous avons montré que le pacte pouvait être interprété de manière flexible et avec discernement.
the pact constitutes an essential means of implementing that policy.

de toute évidence, les peines consécutives prévues par ce projet de loi d'initiative parlementaire protégeraient les canadiens contre le genre de contrevenants visés par cette mesure, et je mets quiconque au défi de prouver l'inverse.
the consecutive sentences that would result from this private member's bill would obviously-and i defy anyone to argue otherwise-protect canadians from those specific offenders to which these sentences would attach.

hong kong, par exemple, s’est engagé à libéraliser l'entrée du marché des services d’assurances, mais les pratiques actuellement en vigueur tendent à prouver l’inverse.
indeed, warren calculates that the pearson correlation coefficient between the two is 0.64 (warren 2001a, p. 83).

nous avons prouvé l’inverse, nous avons montré que le pacte pouvait être interprété de manière flexible et avec discernement.
we have shown the opposite, we have shown that the pact can be interpreted in a flexible, discerning manner.