Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psalliota campestris extract est un extrait du champignon psalliota campestris, agaricacées
psalliota campestris extract is an extract of the mushroom, psalliota campestris, agaricaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente norme vise les carpophores (organes de fructification) des souches issues du genre agaricus (syn. psalliota),
this standard applies to the carpophores (fruiting bodies) of strains grown from the genus agaricus (syn. psalliota),
psalliota), destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des champignons destinés à la transformation industrielle.
psalliota) to be supplied fresh to the consumer, mushrooms for processing being excluded.
dans chacun des arbres phylogénétiques basés sur la petite unité du gène de l'arnr, le v. lecanii, le v. psalliotae, le p. fumosoroseus, le p. tenuipes et le b. bassiana, don't les séquences ont été obtenues de genbank tm, formaient, avec le c. militaris, le groupe le plus étoffé de l'arbre phylogénétique.
in all trees based on the small subunit rrna gene sequences obtained from the genbank(tm), v. lecanii, v. psalliotae, p. fumosoroseus, p. tenuipes and b. bassiana form, together with that of c. militaris, the best supported cluster in the tree.