Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il part
it wasn't me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. il part
4. it's my neighborhood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il part avec eux.
it’s like a part of your life that you have to deal with and go on.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, il part.
so he/she leaves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il part de la base.
it comes from the bottom up.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il part, improvisation pure.
he took them from every kind of angle, changed the distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il part d'en haut.
introduction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis il part durant 3 ans en angleterre.
during this period he began practicing on the vibraphone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il part du principe que,
it starts from the principle that,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8 - il part en guerre
8 - to zion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il part favori pour être élu
he's a shoo-in for
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il part avant le naufrage.
he was leaving before the disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1890, il part pour venise.
that same year, he exhibited at the exposition universelle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il part en laissant un sillage
leaving behind a trace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il part de deux prémisses de base.
it starts off with two basic premises:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1950, il part pour le brésil.
in 1950 he moved to brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il part en france pour les vacances
he goes to france for the vacation
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1979, il part aux États-unis.
in 1979, he moved to the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1920, il part brièvement à berlin.
in 1920 he returned briefly to berlin; in 1921 he returned to barmen, and in 1922 he moved to düsseldorf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais qu'en fait il part demain.
i happen to know he's leaving tomorrow.
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: