Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puissiez-vous avoir un noël de paix.
may you have a peaceful christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux vous avoir
i may have you
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis-je vous avoir?
can i have you ?
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puissiez-vous être damné.
may you be damned.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que désirez-vous avoir ?
what do you want to have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit de vous avoir
just having you is enough
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devez-vous l'avoir?
do you have to have it ?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puissiez-vous aussi réfléchir!
if you would just consider that for once!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je pensais vous avoir entendu.
i thought i heard you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puissiez-vous rouler en enfer
may you roll in hell
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère vous avoir éclairé.
i hope that makes things clearer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assurez-vous d'avoir le bon
make sure you have the right one
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"heureux de vous avoir connu."
"been nice knowing you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prévoyez-vous d'avoir un bébé?
are you planning to have a baby ?
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi croyez-vous avoir honte?
why do you believe that you are ashamed?
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assurez vous d’avoir l’appoint.
you train engineers to understand the global challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour que vous puissiez vous fier à nos produits.
so that you can always depend on our products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'auras-tu?/vous l'avoir?
will you have it?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puissiez-vous vivre en des temps intéressants.
"may you live in interesting times."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reconnaissez-vous avoir commis l'infraction?
do you acknowledge that you committed the offence?.............
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: