Results for purée de piment d'espelette translation from French to English

ajouter un peu de piment d’espelette.
add the espelette pepper.

qualité et professionnalisme des producteurs de piment d'espelette
quality and professionalism of the espelette chilli producers

le piment d'espelette sous toutes ses formes
the espelette chilli in all its forms

baie de piment
pimento berry

ouh là là, il arrache, ce piment d'espelette !
wow! that espelette chili pepper really packs a punch!

purée de fruits
fruit purée

purée de légumineuses.
puree of legumes.

purée de mangue:
mango puree:

purée (de fruit):
(fruit) purée:

** [[purée de scarabées]]
** [[puree of beetle]]

la poudre de piment d'espelette est le seul produit transformé bénéficiant aujourd'hui de l'aoc.
the espelette chilli powder is the only prepared product today that has an aoc label (guarantee of origin).

faire chauffer pendant 5 minutes, puis ajouter la poudre de cari et le piment d'espelette.
heat for 5 minutes, then add curry powder and espelette pepper.

la purée de piment d'espelette est fabriquée à partir de piments frais. il s'agit du produit le plus piquant des produits dérivés.
the espelette chilli puree is made from fresh chillis. it is the most piquant of the prepared chilli products.

ajouter les haricots, la purée de tomates ainsi que le piment et saler.
add the beans, tomato purée and the chilli powder and add salt to taste.

ajouter le jambon, l'ail et le piment d'espelette. cuire 1 minute de plus.
sauté until onion is transparent, add ham and garlic, and cook 1 minute more.

piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (aop)
piment d’espelette/piment d’espelette – ezpeletako biperra (pdo)

ainhoa fait partie de la zone aoc de production du piment d'espelette et de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.
ainhoa is part of the appellation zone (aoc) for the production of pimentos of espelette and also the aoc of the ossau-iraty.

fabriquée à partir de piments frais dont on récupère le jus, la gelée de piment d'espelette a pour caractéristique principale la douceur.
made from the juice of fresh chillis, the espelette chilli jelly is characteristically mild.

j'emporterais de la crème glacée, des piments d'espelette et de l'eau en bouteille.
i would bring ice cream, espelette pepper and bottled water.

si le piment d'espelette n'est pas disponible, on peut le remplacer par un mélange de piment de cayenne et paprika.
if the espelette pepper is not available, it may be replaced by a mixture of cayenne pepper and paprika.