Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisa pyke 26 juin 2002 (en anglais)
lisa pyke 26 june 2002
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titre de l'article: pyke, george
title of article: pyke, george
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pyke, f. and sengenberger, w. (eds) (1992).
pyke, f. and sengenberger, w. (eds) (1992).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
plongé au cœur des événements, pyke ne perd évidemment pas son intérêt personnel pour la politique.
immersed as he was in the events of his time, pyke obviously did not lose his personal interest in politics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pyke, j. et j. lowe, «supporting people, not structures:
changes in the provision of housing support.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les candidats choisis, jay pyke et brian trainor, ont assisté à l'audience.
the department was represented by maureen butler, chrm, correctional service of canada, ontario region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au sud de la zone de déformation de pyke break, on trouve surtout des siltstones, des wackes et du conglomérat polygénique.
south of the pyke break, siltstones, wackes and polymictic conglomerate are the dominant rock types.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
compte tenu des circonstances, cette allégation formulée par mm. ankers et pyke ne suffit pas à justifier une intervention de ma part.
in the circumstances, there is insufficient cause for me to intervene on the basis of this allegation from messrs. ankers and pyke.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allégation de tim ankers et jay pyke les deux appelants contestent la manière dont a été évaluée l'information transmise dans le cadre de la vérification des références.
allegation from tim ankers and jay pyke both appellants challenged the manner in which the reference check information had been assessed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, les notes attribuées à m. ankers et à m. pyke découlent de l'appréciation portée par le jury de sélection.
thus, the marks which mr. ankers and mr. pyke received resulted from the selection board exercising its judgment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- 78 %, comaplex minerals corp. 22 %) reposent dans le groupe archéen de rankin inlet, plus précisément dans la paroi supérieure de la zone de déformation de pyke break.
the meliadine west deposits (cumberland resources ltd., 78%; comaplex minerals corp., 22%) are hosted within the archean rankin inlet group in the hanging wall of the pyke break deformation zone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: