Results for pyrocatechol translation from French to English

pyrocatechol 1,2-dioxygenase
catechol 1,2 dioxygenase

pyrocatechol-2,3-oxygenase
catechol 2,3 dioxygenase

procede de preparation de pyrocatechol purifie
method for preparing purified pyrocatechol

exemple comparatif 3 on part d'un pyrocatechol purifié.
comparative example 3 starting with a purified pyrocatechol.

parmi les composés précités, le pyrocatechol est le composé préféré.
among the above compounds, pyrocatechol is the preferred compound.

le pyrocatechol écaillé obtenu a une teneur en fer supérieure à 100 ppb.
the flaked pyrocatechol obtained has an iron content greater than 100 ppb.

cependant, le texte est muet sur la récupération du pyrocatechol à la sortie du condenseur.
however, the text does not mention the recovery of the pyrocatechol at the outlet of the condenser.

exemple 4 on prépare une solution de pyrocatechol à 21 ,5 % en poids dans la monoéthanolamine mea.
example 4 a solution of pyrocatechol at 21.5% by weight in monoethanolamine mea is prepared.

compositions pharmaceutiques contenant comme principe actif des associations de vanadium et/ou de niobium avec des derives du pyrocatechol
pharmaceutical compositions containing as active principle associations of vanadium and/or niobium with pyrocatechol derivatives

l'invention concerne plus particulièrement la préparation d'une composition liquide de pyrocatechol de haute pureté.
the invention relates more particularly to the preparation liquid composition of pyrocatechol of high purity.

l'invention s'applique tout à fait bien à la préparation de compositions liquides de pyrocatechol de haute pureté.
the invention applies very well to the preparation of liquid compositions of pyrocatechol of high purity.

procédé selon la revendication 11 dans lequel l'agent de gravure sélectif est l'éthylène diamine-pyrocatechol.
the process according to claim 11 wherein the selective etchant is ethylene diamine-pyrocatechol.

il est à noter que dans le but d'obtenir la solution de pyrocatechol haute pureté, il y a lieu au préalable de rincer l'installation avec du pyrocatechol pur.
it is noted that in order to obtain the high purity pyrocatechol solution, it is necessary to rinse the installation beforehand with pure pyrocatechol.

de plus, le pyrocatechol étant un produit disponible sur le marché sous forme de poudre ou d'écaillés est connu pour son irritabilité et tous les utilisateurs doivent prendre des précautions en terme d'hygiène industrielle pour le manipuler.
moreover, pyrocatechol is a product which is commercially available in powder or flake form and which is known to be an irritant and all users must take precautions in terms of industrial hygiene to handle it.

sodium pyrithione) (3811-73-2) pyrocatechol (catéchol) (120-80-9) pyrogallol (87-66-1) pyrophosphate de tétraéthyle (107-49-3) substances radioactives rétinol (inci:
permitted at concentrations equal to or less than 3.5% strontium in depilatory products. not permitted in aerosol products.