Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous postulé ces derniers jours?
did you apply in the last couple of days?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez vous fait ?
what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait?
what did you have done?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait au
we should change that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’avez-vous fait?
can you give me an example of poor or bad behaviour with regard to racism or intolerance at your school? _ _ _ _ did this actually happen?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait hier ?
what did you do yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, qu'avez-vous fait ?
and what have you done?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez vous fait chez vous?
what have you done to set your house in order?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait ensuite?
so what did you do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
finalement, qu'avez-vous fait?
what did you do about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait depuis lors?
what have you done about this since then?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait l'été dernier
i went to
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez -vous fait ?
will you be doing by ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait l'été dernier?
what did you do last summer?
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez-vous fait ?
did you do it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait ceci ?
did you do this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où l'avez-vous fait ?
where did you did it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait le week-end dernier?
what did you do last weekend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment avez-vous fait?
how did you achieve that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'avez-vous fait signe?
did you motioned me to?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: