Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce qu'on dit le soir
in the morning we say
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est ce qu'on dit
but when it comes to bein' happy we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'on dit.
4247 now, there is a corollary to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'est ce qu'on dit."
i smile. "about you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'est-ce qu'on dit à la page 17?
what does it say on page 16?
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas ce qu'on dit.
that is not our position.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez nous, c'est ce qu'on dit.
this government has no common sense.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu’on dit.
what we say ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'est-ce qu'on dit dans la réglementation?
and what do the rules say?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ce qu'on dit de nous
what's been said about us
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
de ce qu’on dit?
what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu'on dit du prophète
the prophet as viewed by others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que l'on dit après cela?
where does it go after that?
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'on dit. #haiti #elections
that is the word. #haiti #elections
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malgré ce qu’on dit,
but nobody hears about that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'on dit en partie dans la loi.
that is what is stated partly in this legislation.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qu’on dit sur nous….
what others say about us…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mais elle est là, elle entend qu'est-ce qu'on dit là.
yes, but she is there, she can hear what we are saying.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ce qu’on dit et fait.
and account to the eternal god for what i say and do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
première partie : ce qu’on dit
part 1: what they say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: