Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce que tu fais en ce moment ?
what are you up to now ?
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu fais en ce moment?
what you are doing right now ?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que tu écoutes en ce moment ?
what are you listening this time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu ... en ce moment ?
are you currently ?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment
so what are you up to right now
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qu'est ce que je loupe en ce moment?
what am i missing right now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous faites en ce moment?
what are you currently doing right now?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qù est ce que tu aimais faire en ce moment
what did you like to do right now
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que tu te trouves en ce moment?
where are you right now?
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que nous étudions en ce moment.
so this is what we're following up on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que vous faites en ce moment, blossom?
to this we would answer with the question … what are you doing within this moment blossom?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, qu’est ce que vous faites en ce moment ?
in fact, what are you doing right now ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je te dérange en ce moment?
am i disturbing you at the moment?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu' est- ce que tu as ?
what ails you now?
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à qui est-ce que je parle en ce moment?
who am i talking to right now?
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce que tu preferes
what do you prefer
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu''est ce que tu veux????
- qu''est ce que tu veux????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu est ce que tu sais faire
what can you do
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que ressentent les pêcheurs non autochtones en ce moment.
that is what the non-native fishermen are experiencing at this very moment.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
i wish you were here with me now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: