Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui y a intérêt?
who will benefit?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
qui y a acces .'
the public
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui y a droit
who is entitled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu' est qui est le pire ?
what is worse?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
q — qui y a assisté?
question: who was present at the celebration?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est qui ?
c'est qui ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
qui est qui ?
who's who?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
c’est qui ?
what are we fightin' for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"c'est qui?"
"who the hell is this?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans l'affirmative, qui y a droit?
if so, who it entitled to receive the document?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui y a accès ou les utilise?
8. who has access to or uses it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour c'est qui
hello is who
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son fele -- bien fol est qui s'y fie!
but i love you
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est qui ? c'est qui ?
what are we fightin' for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
othello, c'est qui »
othello, c'est qui »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pinocchio ? c’est qui ?
"who is pinocchio?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et parmi ceux-ci, il en est qui y croient.
and among these [people of makkah] are those who believe in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
* anny duperey (1947-), comédienne, qui y a habité.
* anny duperey (1947-), comedienne, lives here.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et y a jamais person qui y répond
and i said, no, no, no, no, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a un vent de l'est qui commence à souffler au canada.
there is an easterly wind beginning to blow in this country.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: