Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où a-t-il trouvé son élan?
his strength?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où a-t-il trouvé l'argent ?
where did he find the money?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on/ t
/ tra
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
; ils on t
2009, re a f firm in g the j o in t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
où a -t-il trouvé de réels motifs d'inquiétude?
we hope we can count on the promise of prime minister tariceanu that the house will accept this act soon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
où a-t-il trouvé de réels motifs d’inquiétude?
where has he found real grounds for concern?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
comment les gens on t-il réagi jusqu'ici ?
how have people reacted so far about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g quelqu’un a-t-il trouvé l’exercice dérangeant ?
g did anyone find the exercise upsetting or offensive?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement a-t-il trouvé le moyen de remédier à ces problèmes ?
had the government found a way to address those problems?
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
' ue e t l'iraq on t achevé
eu and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
' est trouvée c on fr on t é e
- s t r a t e g i c c ha l l en ge s fac in g the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) l'acte d'accusation y a-t-il trouvé motif pour renvoyer lassalle devant les assises ?
did the indictment regard this letter as a reason for committing lassalle to the assizes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on t¡¯avait dit que tout se paye
i agree that it is important to¡
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais comment nieminen a-t-il trouvé la force ? plus de trois années dans ce trou à rat.
but how did nieminen manage it ? over three years in this rat's hole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
120 pays on t é t é in v i t é s
120 c o un t r i e s in v it e d
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’a-t-il trouvé? « eh bien, je suis au canada », plaisante-t-il.
"well, i’m in canada," he laughs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#on t r �les aux fron t i � re s
"ordercontrols
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
compte-t-il trouver des solutions aux pays-bas?
will he find the solution in the netherlands?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
où va-t-il trouver les fonds qu'il faut pour effectuer ce remboursement?
how is he going to pay for that?
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
où vont-il trouver l'argent?
where are they going to get the money?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: