Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il était fier.
he was proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il écrivit:
he wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourvu qu’il m’écrive !!!
pourvu qu’il m’écrive !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était imparfait.
he was imperfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tel qu'il était, c'est facultatif.
it's mr. graham, is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serait-il étrange?
???????? ??? ??? said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était tellement bon.
he was just so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il était mario lemieux.
it was mario lemieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinon, il était formidable.
sinon, il était formidable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il était important pour moi.
“it was important to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce guidesâ adresse-t-il à vous?
is this guidefor you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il était très frustrant.
“it was very frustrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce guide sâ adresse-t-il à vous?
is this guide for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'était pas sur un palanquin.
he was not on a palanquin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce guide s'adresse-t-il à vous?
is this guide for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela vous aidera-t-il à imaginer ce bonheur?
would this help you imagine the happiness there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, que ferait-il à ce temps de la fin?
in this time of the end of the ages, how much more of the same will he do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1858, il épousa harriett amelia carman.
in 1858, he married harriett amelia carman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dès le début, il était facile.
early on, it was easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jd: il était une sorte de no-brainer.
jd: it was kind of a no-brainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: